Avec un score de 7 à 0, les chances de l’Ichiran de poursuivre l’aventure sont inexistantes. Toutefois, les joueurs s’accrochent de toutes leurs forces et parviennent, à force d’obstination, à arracher un but à Funagaku. Même s’ils perdent le match, ils parviennent à conquérir le cœur du public qui salue par une ovation leur détermination et leur attitude. Et dans les gradins, quelques membres du corps enseignant ont assisté à la rencontre. Usant de son autorité, le directeur impose alors un sursit à cette équipe qui a gagné son respect.

Bon, on pouvait évidemment s’y attendre, Angel Voice ne se terminant pas au tome 12, que l’équipe trouverait un moyen de survivre un peu plus longtemps malgré son élimination du tournoi. Takao Koyano sait tourner cela à son avantage pour créer un tome intéressant, surtout vis-à-vis des réactions des uns et des autres, des joueurs mais surtout des autres élèves et du corps enseignant. Le chemin de la rédemption s’annonce encore long et semé d’embûches !