Cobra, au hasard d’une sortie nocturne sur sa moto spatiale, tombe sur la belle et galbe Bonnie (voir épisodes 3 et 4). Ils décident de s’arrêter boire quelques verres de Martini dans le bar de Jim, un antique robot barman. La soirée semble commencer sous les meilleurs auspices.

Mais la venue de notre héros en ce lieu était attendue. Une mystérieuse femme, à la chevelure de jais et vêtue d’une robe de soirée blanche, cherchait à le rencontrer. Notre irrésistible Don juan de l’espace ne résiste pas à l’envie d’aller lui parler. Une bien grande erreur !

La belle inconnue propose à Cobra de l’engager pour retrouver des graines de Mandrades, une plante mystérieuse dont les fleurs ont l’aspect d’un visage humain et dont les similis dents sont faites du diamant le plus pur. Notre héros, adepte des tenues rouges moulantes (une mode du futur peut-être), refuse poliment l’étrange offre.

Mais pour sauver Secret (voir épisodes 1 à 4), piégée dans une prison dimensionnelle, Cobra va devoir accepter de s’associer avec trois redoutables tueurs aux sens surdéveloppés.

Vont-ils se sortir des pièges qui les guettent dans la forêt vivante de la planète Nazca et trouver les graines de Mandrades ?