|

De plus en plus de personnes désirent apprendre le japonais, que ce soit les jeunes pour pouvoir lire les mangas ou voir les anime en versions originales ou les moins jeunes dans l'idée d'acquérir quelques notions du langage avant un voyage dans le pays par exemple. Mais bien souvent les cours proposés par les écoles sont chers, les horaires ne conviennent pas, les niveaux au sein d'une classe sont inégaux, et au final l'idée est abandonnée. Pour remédier à ces problèmes, les éditions Ilyfunet, qui ont publié de nombreux ouvrages de référence sur le Japon et qui sortent le bimensuel Ovni, ont décidé de faciliter l'apprentissage de cette langue difficile en proposant des cours sur Internet. Transposant sur la toile la méthode utilisée par le centre culturel Espace Japon, ouvert à Paris en 1981, le résultat est plutôt convaincant.
Offrant six niveaux de cours, jeparlejaponais.com se base sur la compréhension et la pratique orales du japonais. Un test de niveau gratuit sous forme de questions à choix multiples permet aux non-débutants de savoir où ils se situent et à quel niveau ils doivent s'inscrire. Chaque leçon commence par un court dessin animé illustrant des scènes de la vie de tous les jours, avec possibilité d'afficher les sous-titres soit en caractères japonais soit dans notre alphabet. Ensuite l'étudiant peut réécouter le dialogue en prenant la place d'un des personnages, ce qui lui permet de mieux assimiler les phrases et les tournures grammaticales présentées dans la leçon. Des exercices interactifs et amusants consolident les acquis et permettent d'acquérir des expressions usuelles. Par ailleurs, l'élève reçoit des exercices supplémentaires via le site. Les points de grammaire de la leçon arrivent à la fin, sous forme d'un fichier pdf à télécharger, qui contient par ailleurs les dialogues du sketch.
Tout un éventail de fonctionnalités vient compléter l'apprentissage, telles qu'un lexique qui se remplit automatiquement au fil des leçons, ou des tableaux des caractères japonais (hiragana, katakana et kanji) avec exercices d'écriture. Par ailleurs, via une webcam, il est possible d'organiser des face-à-face en direct avec des professeurs japonais. En plus de l'accès illimité au site et au suivi pédagogique, l'élève reçoit un manuel accompagné d'un CD pour qu'à la fin des cinq mois il reste une trace de sa formation.
Le site bénéfice d'une interface agréable et d'un système de navigation aisée, à la portée de tout le monde. Un forum de discussion ouvert à tous, visiteurs ou étudiants, permet d'échanger des informations et des conseils en ce qui concerne l'apprentissage du japonais mais également de partager des expériences diverses sur le pays et sa culture.
Le site jeparlejaponais.com propose donc une méthode d'apprentissage online complète et intéressante sur un support attractif. Les avantages par rapport à un cours en école sont bien entendu la liberté laissée à l'étudiant d'étudier de manière indépendante, à son rythme, et le fait que le site soit disponible vingt-quatre heures sur vingt-quatre, ce qui est un plus non négligeable. La progression au fil des niveaux est bien pensée et permet une bonne assimilation. Alors, nihongo wo benkyo shimasen ka ?!
Le site propose un éventail de modules différents, selon les besoins des étudiants. Voici quelques exemples de tarifs :
- Offre découverte (5 leçons sur une semaine) : 29 euros
- Un module entier (5 leçons, 50 heures de formation, 5 mois d'abonnement au site) :
300 euros (ou 60 euros /mois)
- 10h d'entretien webcam avec un professeur (5 mois d'abonnement) : 600 euros
|